Sans m'etre basé sur des trucs historiques ou rien, on peut voir sur a peu pres toutes les images de paysans ou de personnage médiéval en chemise que effectivement, elles ne sont pas dans les pantalons. La pluspart du temps il portant une ceinture a la taille, ce qui donnait un effet un brin ''bouffant''.
Je crois pas que c'était vraiment un code vestimentaire, un peu comme nous, la pluspart des gens ne mette pas leur chemise dans leur pantalon, mais ya toujours certains qui le font...
Voilà, bref c'est ce que j'en pense