Près de la rivière bordant les environs était établi le campement des Rôdeurs D'Azur. Trois tente avait été déployé afin d'en heberger les membres et un feu était situé au millieu.

Armadix était assis sur banc près du feu, il n'avait qu'une vielle toge sur le dos, il observait les flammes du feu ainsi que la braise dorée sur lequel il faisait cuir du lard salé, preparant le déjeuner des troupes. Son arc et ses épées courte se trouvait étendu dans la tente qu'il partageait avec son frère qui dormait toujours.

Shar Vorn qui étais plus paresseux que les autres dormais encore. l'œil mi-ouvert au cas ou d'éventuel briguant viendrait, depuis son escorte en mer Shar Vorn ne dormait plus qu'a moité, toujours sur ces gardes, la dague près du lit il tentais de sa soupir.